House of dream


I dreamed about you. About a house where you live.  A house that has a table with lots of thick-page books, a dim light yellowish room with a standing lamp, several big teakwood  opened windows, and a comfortable red couch. In that dream, I was standing outside that house, playing and talking with my friends. … Continue reading House of dream

Dingin yang Tiba di Bulan Oktober


Lincoln, Nebraska. Tuesday, October 10. Musim perlahan berganti. Kini, cuaca tidak lagi sehangat saat pertama kali aku datang ke kota ini. Meski masih masuk ke dalam periode Musim Gugur, namun suhu sudah menurun drastis. Salju bisa tiba-tiba saja datang di tengah bulan Oktober ini. Setiap hari, dari pagi hingga malam, udara terasa dingin. Kamu tahu … Continue reading Dingin yang Tiba di Bulan Oktober

Fear of losing you


Lincoln, Nebraska. 12:21 AM Sometimes, I feel like I have lost you inch by inch. Each time you speak or write, I am always afraid that I will find the fact there is too much difference between us that is not meant to be together. Threads that do not cross one another. And that you … Continue reading Fear of losing you

Menyamar di Korea Utara bersama Para Pemimpin Masa Depan


Oleh Suki Kim Diterjemahkan Utami Diah Kusumawati dari buku All These Wonders: True Stories About Facing The Unknown Aku sedang merapikan koperku ketika sebuah ketukan di pintu muncul. Aku tahu siapa itu, maka aku mengabaikannya dan tetap berkemas. Namun, dia terus mengetuk, maka akhirnya aku menyerah dan membuka pintu. Perempuan itu merupakan salah satu dari … Continue reading Menyamar di Korea Utara bersama Para Pemimpin Masa Depan

Catatan Menjadi Seorang Novelis


William Boyd menceritakan bagaimana novel pertamanya diterbitkan Diterjemahkan oleh Utami Diah Kusumawati dari Notes on Becoming a Novelist oleh William Boyd dari buku the Writers' and Artist' Yearbook 2014 Pada awal 1970-an, semasa masih kuliah, aku mulai membayangkan menjadi seorang novelis. Persoalannya adalah aku benar-benar tidak punya petunjuk bagaimana merealisasikan mimpiku yang samar tetapi terasa begitu kuat. Sulit … Continue reading Catatan Menjadi Seorang Novelis